"大人，"年轻的监副张明远低声道，"其实...我们私下比对过，西洋法确实更准。但监正说..."

"说什么？"

张明远欲言又止，最终从袖中抽出一本笔记："大人请看。"

笔记上是密密麻麻的对照表。李辰浩细看发现，过去五年所有重大天象，西洋预测误差平均不足二十息（约40秒），而《大统历》误差常达半刻钟以上！

"为何不上报？"

张明远苦笑："监正说，夷人历法再准，也是'奇技淫巧'..."

正当两人交谈时，藏书阁外突然传来脚步声。张明远慌忙藏起笔记，但为时已晚——监正周天德带着几个老臣闯了进来。

"好啊！"周天德胡子直抖，"张明远，你竟敢私通夷人学说！"

李辰浩挡在张明远身前："周监正，本官奉旨查案。"

周天德冷笑："查案查到西洋邪说上了？"他突然抢过那本笔记，撕得粉碎，"钦天监的事，不劳李大人费心！"

碎纸飘落，李辰浩注意到其中一页记载着去年某次异常天象，旁边批注："庄亲王令改期上报"。

当夜，李辰浩秘密拜访南怀仁。传教士的寓所像个小型天文台，墙上挂满星图，桌上摆着各种精巧仪器。

"李大人请看。"南怀仁指向一架望远镜，"这是最新收到的'木星卫星表'，欧洲同行观测发现，木星的四颗卫星运行规律如同时钟般精确，是最理想的宇宙钟。"

李辰浩凑近目镜，清晰看到木星周围四个光点——这与伽利略当年的发现一致！想到钦天监还在用"金木水火土"的模糊概念测算天象，他不禁汗颜。

"南神父，"李辰浩突然问道，"若西洋历法如此精准，为何还会出现'八月月食'之争？"