第874章 虞世南《咏萤》

诗词一万首 咸鱼耀祖 661 字 6个月前

2. 飘飖弱翅轻

(它)轻盈摇曳地飞着,纤弱的翅膀多么轻柔。

3. 恐畏无人识

(它)仿佛也会担心,怕没有人能看见自己的光芒。

4. 独自暗中明

却依然在黑暗中,独自绽放着属于自己的光亮。

全译:

萤火虫光芒闪烁明亮,那流动的光点如此微小;它轻盈摇曳地飞着,纤弱的翅膀多么轻柔。

仿佛也会担心没人能看见自己的光芒,却依然在黑暗中,独自绽放着属于自己的光亮。