“不会。”林华凤说，顿了顿又补充了一句，“妈这辈子不会做任何能让你丢脸的事。”

易遥站起来，走到林华凤身边，在她旁边坐下来，把头靠在她肩膀上。林华凤的身子僵了一下，然后慢慢放松下来，伸手摸了摸女儿的头发。

“遥遥。”

“嗯。”

“周一你就要去新学校了。到了那边，谁要是欺负你——”

“我会打回去。”易遥说。

林华凤愣了一下。前世易遥从来不会说这种话。前世的易遥是逆来顺受的，是被打了只会缩在角落里的，是在全校人的恶意里沉默到最后的。

“顾森西教过我。”易遥的声音很轻，“他说，生病不是我的错。被人欺负不是我的错。学会说不，学会反击，才是对自己负责。”

她抬起头看着林华凤：“这辈子我不会再生病，但我记住了他说的话。如果有人来招惹我，我不会再忍着。”

林华凤看了她很久。然后她笑了——不是苦涩的笑，不是欣慰的笑，而是一种“这才是我女儿”的骄傲的笑。

“好。”林华凤说，“谁打你一下，你打他两下。出了事妈给你兜着。”

深秋的夜风从窗户缝里钻进来，吹得台灯晃了晃。母女俩坐在昏黄的灯光下，一个面前摊着情报网一样的纸条和电话簿，一个手边摞着半人高的课本和习题集。窗外是上海弄堂漆黑的夜，偶尔传来一两声野猫的叫唤，远处有摩托车发动又远去的声音。

她们谁都没有说话。

但那个狭小逼仄的客厅里，有什么东西在静默中生长——不是前世那种绝望的、互相折磨的沉默，而是一种坚实的、温暖的、同仇敌忾的力量。

开业那天早上，老街还蒙着一层薄雾。

林华凤凌晨四点就到了铺子。她开了灯，开了火，蒸笼开始上汽，卤锅开始翻滚。她一个人揉面、包包子、上笼、出锅，忙得脚不沾地。第一笼包子出笼的时候，天刚蒙蒙亮，街上的路灯还没熄。

第一个客人是老周。他捧着个搪瓷碗，站在铺子门口哈白气：“华凤，来四个鲜肉的。”

林华凤夹了四个包子装进袋子里递过去，想了想又夹了两个酸菜的塞进去：“送的，尝尝味儿。”

老周咬了一口包子，眼睛瞪圆了：“你这手艺——比老蔡的还绝！”这话自然是恭维话。

第二个来的是红姐。她没带碗，直接站在铺子门口吃完了一整个猪蹄，啃得满嘴油光，临走的时候往林华凤手里塞了一卷钱，说“不是借的，是入股”。