话刚说完,他自己先愣了一下,赶紧甩了甩头,清了清嗓子,换了个语调:“咳咳,こんにちは。”(你好啊。)
福仔猛地抬起头,眼睛里满是惊讶,他看着止水,小声问道:“稻荷语が话せるなんて。”(你居然会说稻荷语?)
四不像挑了挑眉,看向止水:“小七,你还听得懂、会说这外语?”
止水尴尬地挠了挠头,耳朵尖微微发烫:“以前看稻荷动画的时候学了一点,不多,就会几句日常的。”
说着,他就当起了临时翻译,一边听福仔说,一边跟四不像和天禄解释,原来福仔是来这边旅游的,结果跟同伴走散了,迷路到这里,实在太饿,才偷吃了炸豆腐。
“心好累啊,”止水翻译完,瘫坐在石凳上,一脸委屈,“都怪我以前啥都想学,现在好了,直接成万能工具貔了QAQ。”
四不像恍然大悟,他摸了摸福仔的头,语气温柔了不少:“原来是迷路了啊,没事,先在这儿歇会儿。”
福仔还跪在地上,又深深鞠了一躬,声音带着哭腔:“すごくお腹が空いていた,あなたの食べ物を食べた本当にすみません。”(刚才肚子太饿,吃了您的食物,实在是对不起。)
止水赶紧摆手,用稻荷语问道:“大丈夫大丈夫,お腹空いてる?”(没事的,你肚子还饿吗?)
福仔捏着衣角,支支吾吾地说:“まだちょっと。”(还有点。)
止水转头看向四不像,笑着说:“四老板,他说还没吃饱,要不再多做点炸豆腐?”
四不像撸起不存在的袖子,拍了拍胸脯:“没问题!今天让你们尝尝我的手艺!”他拿起案板上的豆腐,手起刀落,转眼间就把豆腐切成了方块、三角、花形等各种形状,手法利落得很。天禄和福仔凑在旁边看,眼睛亮晶晶的,忍不住给了个满分。
止水则走到一旁,拿出手机给福仔的父母打了电话。等他挂了电话,四不像已经端上了一大桌豆腐宴,除了炸豆腐,还有豆腐汤、凉拌豆腐、红烧豆腐,麻婆豆腐满满一桌子,香气扑鼻。
天禄看着满桌的豆腐,忍不住伸手想去抓,却被四不像一把拎住后颈提了起来。“让客人先吃,”四不像无奈地叹气,天禄不乐意地扭着身子,嘴里还小声嘟囔着。