舒念心里咯噔一下。

她下意识地看向台下，这可不是平时的小打小闹。

“主要是中英翻译。”王老师补充。

“但今天有匈牙利的代表在，万一他们用母语发言或提问，就需要你随时准备接上，你能行吗？”

舒念捏紧了手里的笔。

拒绝的话就在嘴边，可看着王老师额头上急出的汗，还有张老师鼓励的眼神，她深吸了一口气，把心里的慌乱硬生生压了下去。

“我试试。”她听到自己的声音，比想象中要镇定。

没时间多想，她立刻被带到主翻的位置上，戴上了同传耳机。

活动准时开始。

最初的几分钟，她还能感觉到自己的心跳声在耳边咚咚作响。

但当她开口翻译出第一段话，熟悉的专业领域让她迅速进入了状态。

得益于前期参与过资料准备，她对流程和专业术语都非常熟悉，中英之间的转换流畅。