小尧学得最痛苦的是英语，他家境贫寒，自然买不起录音机磁带之类的学习设备，每到外语课的时候就竖起耳朵听，唯恐漏过一个字母。听的时候，还用汉字在单词下面注音“古德摸你”“染瓷窝儿软特”“踢伟。”

孙朝阳坐他后排，看这哥们儿认真聆听时，那对王志文式的招风耳不住耸动，甚感有趣。

小尧住得远，每次来上夜大，光乘车来回就得花三四个小时。等到了教室，小尧已经累浑身大汗，坐那里歇息片刻，就掏出一块老婆烙的饼子大口地啃着。吃哽了，便打开军用水壶喝上一口，大有后世挤地铁社畜的风范。

不过，因为他用汉字给英语注音，读音自然是不准的。每次老师抽他的时候，小尧一张口就会引得哄堂大笑，气得教授不住摇头：“你学的这是啥，你这英语，外国人听得懂吗？”

只孙朝阳不笑，努力奋斗，不愿意向困难生活低头的人是值得尊敬的。

看小尧学的英语课本相当于初一的程度，而老钟读的《富饶的西沙群岛》竟然是小学三年级课文，孙朝阳松了口气，看样子这个夜大也不难嘛。

他又问小尧政治课学什么呀？小尧回答说，政治课主要是学现在改革开放的精神以及法律常识，现在不是号召普法学法吗，很简单的，也不用专门去背。老师在课上讲，你听一遍就记住了。小孙你刚入学啊，等下领了课本一看就晓得了。倒是语文有点难，不太听得懂。

孙朝阳因为是中途插班，听他这么说，笑道：“语文很难吗，我看老钟学的《富饶的西沙群岛》就是儿童文学。”

还没等孙朝阳拿到课本，他来夜大第一节课就开始了，是语文。

上课的老师是地质大学教授，一个五十来岁的老太太，戴着眼镜，剪着齐耳短发。她的发质很好，很黑很茂盛，就是头发有点粗，看起来要扎人的样子。

先生端起罐头瓶子喝了一口水，清清嗓子：“现在开始上课了，我们开新课，讲现代汉语。今天是第一堂，请认真听课，认真做笔记。”

孙朝阳一惊，您等会儿，不是说学语文吗，不是说学《富饶的西沙群岛》《鸟的天堂》《海上日出》《静夜思》吗，怎么变成了现代汉语？