……

然而美索不达米亚的阴影不散，

残部如沙蝎噬咬边关的河床。

白甲不卸，弩箭未冷，

王的目光扫过天际尘烟的方向：

‘守壁者，擎旗者——

速来！’

守壁者据铜垛如踞山脊，

擎旗者展鹰帜如唤骄阳。

铁蹄冲阵撞上青铜的磐石，

箭矢如蝗坠落在铜墙前方。

溃敌遁入黄沙深处，

铜矛之下再无侵疆！

他行走时，水渠银光闪烁；

他驻留时，宝石青辉流淌。

……

财富涌入如同底格里斯奔流，

商旅云集更胜巴比伦塔下熙攘。

王筑起——宏大的仓廪，盛满五谷金黄；

王掘开——深阔的船坞，停泊七海帆樯。

王立起——齐云的神庙，月神辉耀穹顶；

王铺就——平直的大道，通达四方城邦。

歌者日夜吟唱王的功业，

工匠争相铸造王的威严：

那铜像之巨，手掌可抚幼水月影；

那铜像之高，衣襟拂过扎格罗斯山梁！

……

光阴在泥板书卷上爬行，

苏萨屹立宛若初铸的铜鼎辉煌。

他筑起的仓廪盛满金粟不散；

他掘开的船坞舟楫川流不息；

他立起的神庙钟磬永世回响；

他铺就的大道驼铃日夜传扬；

他刻下的法典字句灼灼生光！

长老对新生的婴儿如是讲：

‘看啊，王的身影是永不沉落的太阳——

他行走时，阿纳帕尔修的恩泽播撒四方；

他驻留时，苏萨的根基磐石般安详！’