“浓香茶砖一块：0.8 盐标斤！”

“…（其余类推）”

接着，他指向旁边的“山货折价表”，声音陡然拔高，带着一种揭示宝藏般的激动：

“顶级野生干天麻一斤 = 15 盐标斤！”

“顶级干松茸一斤 = 12 盐标斤！”

“上好野生巢蜜一斤 = 8 盐标斤！”

“特定山头古树毛茶一斤 = 6 盐标斤！”

“上品南红玛瑙原石（鸽蛋大小无裂）一块 = 10 盐标斤！”

“…（汉商收购价通常只有这个的1/3甚至更低！）”

众人开始没有看懂。说实话，当初者黑寨子里的众人，除了者黑嫫和管家莫克，大多数人也没有一下子看懂。但是莫克已经对于翻译解释这一块业务非常熟练了。待他深入浅出而又言简意赅地解释清楚后，寂静！死一般的寂静！

寨民们瞪大眼睛，张着嘴，难以置信地看着墙上的数字。那个抱着杂菌的汉子，脸上的兴奋僵住了，手一松，菌子撒了一地。那个拿着杂色玛瑙的老婆婆，手抖得厉害。

“多…多少？一斤干天麻…能换…能换…” 一个汉子掰着手指头算，“能换三个…不！三个多那亮锅套装？！还能再饶点盐和糖？！” 他算完，声音都变调了，充满了难以置信的狂喜！

“我的松茸！我去年晒的松茸！按这个价…天爷啊！” 另一个汉子捶胸顿足，后悔去年贱卖给汉商了。

“蜂蜜！我家的崖蜜！值这么多盐标斤？！” 养蜂人激动得脸通红。

“那块石头！垫猪圈的那块！老杨头，你快看看是不是南红！” 人群骚动起来，纷纷开始重新评估自家那些“不起眼”的山货！

轰——！ 短暂的死寂后，是如同火山爆发般的狂喜和骚动！

“回家！快回家！把库房里的好货都翻出来！”

“阿爹！快！上后山，我知道哪儿还有几窝好天麻！”

“老婆子！把那罐藏了三年的老蜜抱出来！”

“者黑族长！等等我！我这就去拿货！”

“先给我登记！我有上好的松茸！我要换裁缝套和糖！”