殿内只剩下皇帝一人，和满室沉寂。香炉里的香早已燃尽，只剩下冰冷的灰烬。

而殿外，阳光炽烈，照在朱红宫墙上，反射出刺目的光。英哥儿眯了眯眼，刚才殿内那沉重压抑的气氛，几乎让他窒息。

水曜站在他身边，望着远处层层叠叠的宫殿金顶，良久，才低声道：“英哥儿，你今天……做得很好。”

英哥儿抬起头，看着宝亲王紧绷的侧脸：“王爷，皇上他……”

“父皇需要时间消化。”水曜打断他，语气恢复了惯常的沉稳，“这消息对他冲击太大。但，这是必须迈出的一步。”他转头看向英哥儿，“我们不能永远活在自己编织的梦里。”

接下来的几天，皇帝似乎恢复了常态，照常上朝，批阅奏章，但身边伺候的内侍都察觉到了，皇上时常会对着舆图，尤其是东南沿海和那片广阔的海洋区域，久久出神。

几天后，一道旨意下达：于翰林院下设“译书馆”，专司翻译海外典籍、舆图，培养番语人才，收集海外诸国风土人情、军政情报。由宝亲王水曜主管，新科状元贾英协理办事。

这道旨意并未在朝堂上引起太大波澜，在许多大臣看来，这不过是皇上兴致所至，设置的一个类似前朝“会同馆”的机构，用来安置那些奇技淫巧之士罢了，无足轻重。

只有少数敏锐的人明白这道看似平常的旨意背后意味着什么。

译书馆设在翰林院一个偏僻的院落里。英哥儿再次踏入这里时，身份已截然不同。他不再是那个只能整理文书的小修撰，而是这个新部门名义上的副手。

水曜亲自来看了地方，对他说道：“父皇此举，是投石问路。英哥儿，这里……或许将是我大雍看向世界的另一只眼睛。你肩上的担子，不轻。”

英哥儿看着空荡荡的院落，脑海中浮现出维尔德描述的那个风起云涌的世界，浮现出东瀛浪人狰狞的面孔，浮现出茜香国使者无助的哭泣。

他点了点头，稚嫩的脸上满是超越年龄的郑重。

“王爷，我明白。”他轻声说，目光却投向东南方，那是大海的方向。

风暴正在海上积聚，而大雍，必须尽快学会建造能够抵御风暴的方舟。

留给这片土地的时间，不多了……